Page 209 - utillaje2026agosto

198 UTILLAJE AGOSTO 2026 199
Gerrard Group Tel. 847-894-3434 Dallas Industries, Inc. Tel: 248-583-9400 Sangiacomo Presse 39(442)497411
722 Ashton Way Cr. gerrardmachinery@gmail.com 823 103 Park Dr. Fax: 248-583-9402 846 Vía A Meucci n. 14, 1-31029 Fax 39 (442) 491009
Eureka, Missouri 63025 EE UU Dan Gerrard Troy, MI 480823-2770 EE UU www.dallasindustries.com Vittorio Veneto, Trevisa, Italia serconsult@interbusiness.it
Atacama Ltda. Tel. +56 55-249-2011 Durant Tool Co. Tel: 401-781-7800 Scotchman Industries 605-859-2542
Ruta del Cobre 320 Galp 28, Casilla 1080, 824 200 Circuit Dr., North Kingstown, Fax: 401-738-2586 847 180 E. Hwy. 14 Fax 605-859-2499
Antofagasta, Chile info@atacamaltda.cl RI 02852-7441-00 EE UU sales@durantco.com Philip, SD 57567-0850 EE UU
SDME Textile Machinery Ltd. 357-5422-412 Dynamic Feeds, Inc. 336-889-2521 SESCO, Inc. 313-843-7710
57a Kedron Street i-cyprus@i-cyprus.com 825 648 Southwest St. dynbamic@webcom.com 848 7800 Dix St. Fax 313-843-5385
Pano Platres, Cyprus, Chipre Shaen Dry High Point, NC 27262-5264, EE UU Fax 336-841-6883 Detroit, MI 48209-1196-00 EE UU
Sofimax 52 (871)750-6878 Erfurt, Inc. 847-290-1483 VAMCO International, Inc. 412-963-7100
Circ. E. de lara # 261 Cd. Indl. Fax 52 (871)750-6157 826 5999 New Wilke Rd. Ste. 101 847-290-1783 849 555 Epsilon Dr. Fax 412-963-7160
Torreon, Coah. México sofimax@infosel.net.mx Rolling Meadows, IL 60008-4501-99 EE UU Pittsburgh, PA 15238-2816-55 EE UU
Inautex S.A. Tel. +34 93 330-0050 Feed Lease Corp. Tel. +1 248-377-0000 Precision Balancing Co. Inc. 317-639-2712
Gran Vía Carlos II, 53 Entlo 4ª Fax +34 93 411-2344 827 2750 Paldan Dr. Solutions@Feedlease.com 850 1952 N. Luett Ave. Fax 317-639-1944
Barcelona, España 08028 Inautex@Inautex.com Auburn Hills, MI 48326-1826 EE UU Fax +1 248-377-0001 Indianapolis, IN 46222 EE UU service@pre4cisionbalance.com
Fritz Studer AG Tel. +41 33 439-1111 DIRPOMAG 33 (5) 56167167 Producción y Desarrollo Rhona, S.A.
Thunstrasse 15 Fax +41 33 439-1112 828 94, Avenue de Picot Fax 33 (5) 56167168 851 Variante Agua Santa 4211-Quinta Región, 56 (32)61-0896
3612 Steffisburg, Suiza info@studer.com F-33320 Eysines, Francia dipromag@dipromag.com Viña del Mar Chile industria@rhona.cl
Piselli Enterprises, Inc. Tel. +1 704-609-0766 Feintool Equipment Co. 513-791-0066 Los Conce, SA 54(11)4301-4766
820 Cochran St. Rich@PiselliEnt.com 829 6833 Creek Rd. Fax 513-791-7589 852 San Antonio 1233, Buenos Aires,
Statesville, North Carolina 28677 EE UU Rich Piselli Cincinnati, OH 45242 EE UU fec@one.net C.F. 1276 Argentina MarceloCervetto@losconce.com.ar
SEMIC 52 (55) 5872-6113 Foremost Machinery Corp. 847-272-7880 WINCOMEX, S. de RL de CV 52 (844) 413-2600
André Marie Ampere #3, 54730 Parque Indtl 830 425 Huehl Rd. Fax 847-272-7948 853 Blvd. Futuro 350, Fax 52 (844)413-2601
Cuamatla, Mex., México salvadoro@semic.com.mx Northbrook, IL 60062-2382-25 EE UU Craig A. Danly+} 25010 Saltillo, Coah. México fvaldes@wincoindustries.com
Premium Eng. & Rep. Ltda. Tel/Fax 5531-295-4668 Guild International, Inc. 440-232-5887 Torneria Klaus Ludwig 54(3875) 42-3624
Av. Barcelona 473-Sala 605 premium@africanet.com.br 831 7273 Division St. Fax 440-232-5878 853 Calle Bolivia 537 Klaus Ludwig
Belo Horizonte-MG, 30190-130 Brasil José Ary Bedford, OH 44146-5490 EE UU Tartagal, Salfa, 4650 Argentina kludwig©ish.com.ar
TEKMIN, SA 511-447-4717 The Heim Group 708-496-7450 México, Comunicación y Ambiente 52 (55) 2475-0975
Jr. Bartolomé Trujillo 143, Fax 511-447-1091 832 6360 W. 73rd St. Fax 708-496-7428 855 Gabriel Mancera #1114 Carlos Álvarez
Lima 18 Perú tekmin@hamtec.com.pe Chicago, IL 60638 - 6127 EE UU www.theheimgroup.com 03100 México, DF caralvarez16@hotmail.com
INGEMAQ, Ingeniería y Maquinarias, Ltda. HERR-VOSS 724-538-3180 Poliformas SA de CV Tel/Fax 52 (229) 824-2544
Gravadores 4332 Depto 32, Tel/Fax 5655-332321 833 130 Main St. Fax 724-538-3353 856 México Esq. M. Ocampo s/n Héctor Márquez
Calama, Chile rbarriac@entelchile.net Callery, PA 16024-0178 EE UU hervoss@herrvoss.com 93328 Tihuatlán, Ver, México info@poliformas.com.mx
Intertech Worldwide Corp. 561-395-5441 LITTELL 630-916-6662 Guss & Roch 52(55) 5352-2710
4400 N. Federal Hwy Fax 561-395-5457 834 145 N. Swift Rd. Fax 630-916-6663 857 Salomón # 336 Col. libertad Fax 52 (55) 5561-5943
Boca Raton, FL. 33431 EE UU Addison, IL 60101-1407-45 EE UU 02050 México, DF México Ing. José de Jesús García
SISGRAPH Ltda. 55-11-889-2136 Manzoni Group 248-879-8238 COMMAL 52 (81) 8372-0204
Rua Estados Unidos 112/116 Fax 55-11-889-2069 835 P.O. BOX 1592 Fax 248-879-9722 858 Félix U. Gómez # 1451 Nte. Fax (81) 8374-0927
01427-000 Sao Paulo, SP. Brasil Ricardo Gerardi Tory, MI 48099-1592 EE UU www.manzoni-group.com 64580 Monterrey, NL México Ing. Ramiro Silva
TISA 52 (222) 296-6964 Mazak Nissho Iwai Corp. 847-882-8777 Pathtrace Systems Inc. 909-937-1222
15 de Enero No. 5992 tisa_j.antonio@hotmail.com 836 140 E. State Pkwy Fax 847-882-0191 859 2143 Conueution Centre Way Ste. 100
72550 Puebla, Pue. México Schaumburg, IL 60173-5335 EE UU Ontario, C.A. 91764 EE UU inquiry@pathtrace.com
CCH Equipment Co. Tel. +1 972-937-3597 Mitsubishi Laser 630-860-4210 Mattress Production Techny 44-1706-878558
1501 FM 66 Cell. +1 214-244-1235 837 1500 N. Michael Dr. Ste. C. Fax 630-860-7824 860 Newline Indtl. Estate, Fax 44-1706-878288
Waxahachie, Texas 75167 Craig@CCHEquipment.com Wodd Dale, IL 60191-1064-00 www. mitslaser.com Newline Bacup OL13 9RW-Inglaterra info@mptgroup.com
SolMQro Tel. 52 (442) 332-2704 OMCG North America 630-860-1016 SPH Crane & Hoist Inc. 52 (55) 5850-0100
Lt.3 Bodega 3, 26 de enero Carlos.Balderas@SolMQro.com 838 857 Industrial Dr. Fax 630-860-2333 861 Mar de las Crisis Mz 168 Lt 4 Fax 52 (55) 5850-0107
76147 Querétaro, Qro, México contacto@SolMQro.com Bensenville, IL 60106-1306-57 EE UU 13430 México, D.F. aislas@morriscranes.com
AT Group Tel. +52 55 5388-8221 P/A Industries Inc. 860-243-8306 Riley Industries Ltd. 44(0) 1922 458000
Calle 16ª No. 27 Tel. +52 55 2227-8669 839 522 Cottage Grove Rd. Fax 860-242-4870 862 Middlemore Lane West Michael@Rileysurfaceworld.co.uk
07620 Gustavo A Madero, CDMX negocios@atgroup.mx Bloomfield, CT 06002-3191 EE UU sales@pa.com Aldridge, West Midlands WS9 8BG, UK Michael
Airam Press Co. Ltd. Tel. +1 937-473-5672 Pacific Press Technologies 618-262-8666 CurvaMex Tel. 52 55 5793-2019
2065 Industrial Court Fax +1 937-473-5012 840 714 Walnut St. dstrothers@pacific-press.com 863 Ermita 247 Bis Cel. 52 1 55 1949-5265
Covington, Ohio 45318-0009 EE UU sales@airam.com Mount Carmel, IL 62863-1466 EE UU Fax 618-262-7000 Cd Nezahualcoyotl, Mex, México curvamex@yahoo.com.mx
Autotech Controls Tel. +1 630-668-3900 Piranha/Allsteel 800-214-1266 Acma Ltd. Tel. +65 6268-7733
363 St. Paul Blvd. support.auto@avg.net 841 3310 E. 4th. St. Fax 316-662-1719 864 17 Jurong Port Road Fax +65 6268-3338
Carol Stream, IL 60188 EE UU Hutchinson, KS 67501 EE UU 619092 Singapur enquiries@acmaltd.com
Bihler of America Inc. Tel. +1 908-213-9001 Press Room Equipment Co. 417-864-3636 Magnum Precision Machiner Inc. 915-586-7900
85 Industrial Drive, Bldg B, 842 807A N. Prince Ln. Springfield, MO 65802-6706-07 865 12025 Rojas Dr. Suite A Fax 915-857-4700
Phillipsburg, NJ 08865 EE UU www.Bihler.com www.pressroomequipment.com Fax 417-864-3667 El Paso, TX 79936 EE UU
Power-Flow Int’l. Sales, Inc. Tel. +1 713-464-1832 Pullmax, Inc. 800-255-0502 ETS Charles Focquet, S.A. 58-2-451-0091
1585 W Sam Houston Prkwy N, Ste 200 Fax +1 713-464-6319 843 1201 Lunt Ave. Elk Grove Village, IL 60007-5617 EE UU 866 72 Havenstraat Fax 58-2-451-5886
Houston, Texas 77043, EE UU Mail@Power-Flow.com www.pullmax.com Fax 847-228-5650 B-1800 Vilvoorde, Bélgica charles@focquet.be
Bruderer Machinery, Inc. 201-941-2121 Rapid-Air Corp. 815-397-2578 Proindel Ltda. 57 (1) 360-6024
1200 Hendricks Cswy Fax 201-886-2010 844 4601 Kishwaukee St. Fax 815-398-3887 867 Calle 16# 3368 Fax 57-1-277-4271
Ridgefield, NJ 07657-2106 EE UU Rockford, IL 61109-2951 EE UU rapidairco@aol.com Santa Fe de Bobotá, Colombia
Coe Press Equipment Corp. 810-979-4400 Red Bud Industries 618-282-3801 CBI Indtl Asset Managment BV +31 20 4700989
40549 Brentwood Dr. Fax 810-979-2970 845 200 B & E Industrial Dr. Fax 618-282-6718 868 Jan Van Goyenkade 10-II Fax +31 20 4702084
Sterling Heights, MI 48310-2299 EE UU www.cpec.com Red Bud, IL 62278 EE UU www.redbudindustries.com 1075 HP Amsterdam, Holanda info@cbiworld.com
09/07/26 5:54 p.m.
Directorio de Codigos.indd 199
Directorio de Codigos.indd 199 09/07/26 5:54 p.m.